A duty, like a responsibility, can be something you feel or choose for yourself. The fact that the maintainers of some software don’t feel it is a perfectly good argument for not using that software. There is no necessary connection to compensation or transactional thinking.