> Any advice for what I can do?

Email that author (email can usually be found via GitHub, or contact via other private way they've shared somewhere) and explain the situation, don't lambast them publicly on social media or similar ways. If that doesn't work, do the same but for another maintainer. Don't spam all of them straight up, wait a week or something before contacting someone else.