If he was writing to the people of the Kingdom of Tonga, it might make sense to describe himself as an immigrant. If his audience is largely American, though, the story is much more clear with "expat".