Because the Chinese writing system is immensely complicated, and alphabets are far easier to typeset.

You have to know over two thousand characters to read classical Chinese, with some appearing very rarely.