> Trying to appeal to the LLM is pointless

Not always. Recently Claude refused to run a task that involved queries on a database with PII. I told it (truthfully) that the job was for our lawyers and the PII is redacted in the final report, and then it complied.