I haven't watched the footage yet, but if they were already at apopasis (highest point in orbit), orbital insertion would primarily raise the periapsis (lowest point) on the other side of the planet, so very little altitude change would be seen. It would be mostly an increase in velocity.