HN data is accessible through the Firebase API: https://github.com/hackernews/api

You don't need to as much as parse HTML to read it. Building a client by hand in C even should be pretty painless as long as you don't write your JSON parser yourself.