> Movies and especially TV shows on the other hand are a mess. It shouldn't be a miracle to get a high-quality, faithful official remaster like the one Star Trek: TNG got.
Star Trek: TNG was a bit of a special case though, because it had to be re-cut and new digital special effects created and edited into scenes.
I think this perspective holds more true for things that were broadcast in HD but only got commercial DVD releases. That's a disappointing lapse in high quality availability where HD content was distributed, just not in a persistent form for home use. In those cases the best quality available is an HD TV or satellite recording which might not have been preserved even in online media sharing communities.
And on top of all that, sales were not what they hoped, and with that we lost any chance of an official remaster of DS9 or Voyager, since the same work would have to be done as for TNG.