Pretty sure Apple must dedicate a product manager to coming up with new ways to break spaces in each OS release.
It sure does feel that way. But I've often maintained that Apple took a look at how people were using features like this on other operating systems and said, "NO! We're gonna 'think different'!" And no one liked their way of "thinking different". But they keep doubling down, believing that once we see the genius, we'll all come around.
I haven't yet come around. Unix had it figured out back in CDE days. i3 was my happy place... now it's Niri. As long as I can get to my workspace with a key combo THAT I DEFINE, I'm probably okay.
I just want them to make the animation faster. It makes Spaces completely useless to me that it takes what feels like 2 seconds to shift focus to a window on the new space when I swipe on my trackpad. Worse, it takes longer the higher refresh rate your monitor is; it's not too bad on 60Hz screens.