People are buying the batteries with their OWN capital, not Govts capital.

You say Govt capital which only benefits private utlities and ALSO say govt/utility should to build out the storage. Not sure what you are trying to say. You sound pretty confused.