Sounds like he’s gotten bug bounties from MS in the past. Might be forward thinking to keep the relationship amicable going forward.
Giving the benefit of the doubt to Microsoft it seems like a pretty complete write up. If the changes weren’t material that might have been part of it too.
And he’s 16. Parents might have had a say.