Remember, if all you need is a git remote to push to somewhere via ssh, `git init --bare` on your server should be available and is solid if you don't need a web interface. Now you've got something you can push to on a shared server.

Unless you really also want a web interface, issue tracking, et. al. Then, use any of these fine tools. Go wild!