> courts to decide if his grapheneOS wiping his computer after wrong unlock codes is him obstructing

He didn't provide an incorrect code, or no code at all, he provided a duress code intended to destroy the device. There's a huge legal difference.