Her entire section 2 (starting at 6:12) is basically about why git does not and will never allow mixing of SHA1 and SHA256.
The interop discussed is using copybara as a copy tool to move data from SHA1 based repos to SHA256 based repos and vice versa.
Thanks. I went back and re-watched that part, and her point's that "[a] tree's cryptographic strength is equal to the weakest hash algorithm anywhere in the tree," and that's fair. I also understand why Git 3.0 may not want to give user the choice, though I would still rather it be given.