With Pi the agent edits agent itself. That's one of the reasons it's written in typescript, to make such iteration fast. Going even lower, into the language runtime or operating system shouldn't be necessary but technically also possible.