That comment was short enough that you'd really have to be naive to think a tool could reasonably detect if it was authored by an LLM.

Additionally, as someone who read Hitchiker's guide to the Galaxy ~3 decades ago, I managed to suspect it was a reference to it, even if the reference wasn't the most applicable