This is a stupid thing to latch on to but why is everything an “experience” now? It’s a fucking programming dashboard, not a three-star Michelin restaurant.
You do experience it when using it. What HN does the most is complaint exactly about the experience.
It's simply the industry term to describe the design of a user interaction with a system's interface. That's like complaining DC technicians refer to "blades" when it's just computers in a rack.