Watching people isn't the problem, it's the state requirement to be identifiable-- e.g. display plates (or, in some cases to not wear a mask in public) which is the constitutional issue. The privacy issue is downstream from that.