> Essentially, it's not a violation of your rights if somebody sits on a street corner and takes a picture of every car that drives by.

In theory sure. But the strange truth is that in practice you aren't allowed to do this.