This was literally the hero utility use case that the HoloLens team previewed to partners back in 2015. The user played the role of "electrician", communicating with another party over Skype who was using a version of MS Paint to "wire" connections in real-time over the HUD.
That technology is now creeper Ray Bans serving ads.