>job requires him to lift heavier things than he safely can carry

Civilised countries have laws prohibiting this. Here in Denmark it's arbejdsmiljøstyrelsen (bless you), and OSHA in USA.