They were in the original 1970's renderings too:

https://nss.org/o-neill-cylinder-space-settlement/

Given Earth-like gravity and Earth-like atmosphere, a sufficiently large structure will also have Earth-like clouds.