That doesn’t work unless you’re actually able to offload stuff from disk, which is only the case when you store stuff in your iCloud Drive / photos / etc.

Case in point: the AI models can’t be offloaded to iCloud.

I'm not sure if you're being sarcastic, but what you're calling "good, holistic customer service" is more commonly described as "inventing a problem and then selling you the solution".