It depends a lot on whether you need the account for reading email, sending email to your own accounts, or sending email to other people. The first two are very easy to self-host.

But agreed that mass-mailing (even account registration style emails) seems a lot less reliable because of those spam filters.