There was a newer model called the Hubble, its patch was far more expensive and needed on site engineers.

Apollo 14 was one of the original moon landing missions back in 1971. They had to make an emergency adjustment to the computer's memory to work around an electrical issue where the abort button would intermittently (and erroneously) register as pressed. Turns out they couldn't modify the actual machine code so it wasn't a "software patch" in the exact same sense, but there were certainly no large language models back then.