Oh wow, I had the same misread and the same gut reaction.
i saw this thread of comments and had to re-read the title about 12 times before i figured out the difference
alt Hacker News
i saw this thread of comments and had to re-read the title about 12 times before i figured out the difference