This feels like a “falsehood developers think about localization.”
It’s always funny when I get French YouTube ads. As if YouTube is desperately trying to offload the adbuys anywhere they can by pretending that Canada must mean French.
Do you have ca-fr (or whatever) in your accept language header?
Do you have ca-fr (or whatever) in your accept language header?