In my experience, the science/math/code crowd don't care about copyright/plagiarism as much as the video/art/literature crowd, so the first crowd turns a blind eye to most of the latter crowd talks about.
Code can be art, and copyright/plagiarism is real. It sort of boils down to how much it bothers us.