In the past I FOIA requested 100 universities for their grades - https://austingwalters.com/foia-requesting-100-universities/
There are some really hilarious responses when asking for student grade distributions (i.e. records they 100% have):
> Purdue University does not have such a record in existence. One would have to be created in order to fulfill your request. Indiana’s Access to Public Records Act puts no obligation on a public agency to create a record in order to satisfy a records request. Therefore, Purdue has no records to provide.
> The University of Utah received your GRAMA request. In that request you seek grade distributions for all formal courses at the University of Utah for the last five years. You requested this information in a digital CSV format. We can only provide a paper format. The report for the last five years is 9,714 pages. The reasonable copying fee for documents responsive to most GRAMA requests is $.25 per copy. Therefore, your cost for this report will be $2,428.50.
Often you can request it in the format they have available, etc. You can also apply pressure by submitting a different request, i.e. all the invoices or secondary records, then have AI scan them.