The registry of people who voted has to exist because you're not allowed to vote more than once. That reason doesn't require the registry to be published, but it does require it to be compiled.