Anecdotally on my own US highway commute, the ratio of public-buses to large trucks is very small, in the range of 1:50 to 1:100.

The thing I'd like to highlight is that each category has a very different profile for which roads they use, and how heavily.