> "Does a system need the knowledge of the full works of Shakespeare to be able to output Javascript?"

If the implementation brief says "attempting a reconnect in this handler would be a wild goose chase", the model needs to know enough Shakespeare, at least indirectly, to understand that expression...