> Does a system need the knowledge of the full works of Shakespeare to be able to output Javascript?

Probably not unless you're writing tooling relevant to literature or prose, but I can't imagine trusting jetbrains (or any ai studio) to curate this.