Yes you need a lawyer. You may not have filed the DMCA request correctly. You may not be understanding the law correctly.