Surely they can request anything they want? Assuming it's just a request and she can ignore it if she pleases.

See, if you had chosen your accountant with vigor, you'd have found one that uses a canary trap that daily sends you an email that no government agency inquired about you today and then just don't send an email on the day they did. Make 'em earn their money!