> I guess I could try to cope by pointing the AI back at it but for the first time I’m forced to color outside the lines just so I can deliver.

You could, but then you shouldn't be surprised when nothing changes. If someone had (repeatedly) filed unworkable tickets/specs pre-AI, what would you have done?