It matters in almost every game I play as well, but for some it doesn't really matter like Baldurs Gate 3, Blue Prince, etc. And I think if you're used to 30fps on console you might not notice a difference in most games, but if you're used to 240hz/fps on a PC any game will feel atrocious until you get used to it.