If you want to try this but with free multiplayer servers check out https://snack.game (my site)
I also didn't bother with in-app game dev for now since I figured your local agents will be better. So for now you just develop locally with a CLI and your favorite subsidized model.