> even at the time of writing, inserting a WebP in a Google Docs results in “unsupported image type.”

This is pretty wild. Google can't align their own tools for it?