One of the major concerns about "mirror life" is that it is, in a particular way, so extremely weird that normal processes don't apply.

Bacteria in your body doesn't need to be entirely stealthy or entirely invulnerable or entirely toxic to kill you. Just "enough". Jellified-blood with inflammation would still be fatal.