At a previous job I wrote a docker build for patching individual Java class files on top of a monolithic docker image. This was not runtime patching, but allowed a single layer that was only a few kilobytes to be deployed quickly in emergency situations.

Interestingly, it had similar constraints and checked them at build time: it could not be a public ABI change and only one patch at a time.