That's a discipline and hubris failure, and has bitten many people even before LLMs were a thing.
Most V2 rewrites fall under a similar category.