Prefixing the title with “The” would make it a lot easier to parse.
Had the same thought.
> Scam American companies
... why would I do that?
> Scam American companies are using
... so fake companies?
> Scam American companies are using to manipulate ingredient lists
... What?
(reads post)
Oh. "Food companies are splitting up ingredients to manipulate you"
(as a tangent: There's zero percent chance this is only "American" companies. Useless addon word.)
So it’s not about scam American companies, who are using drugs(?) to manipulate…?
This is a dumb thing that HN does, certain words get stripped from titles. You can edit them back in but submitters either don't know that or just don't bother.