I agree with this. "Scam" is used way too liberally these days. I can read , and like you say the nutrition facts clearly list total added sugars in a standardized way.
Completely unrelated topic, but Lord I wish cookie popups were standardized the same way nutrition facts are.
The label lists truthful facts, but the intent is still to deceive.