I wonder if that shielding would show up in WiFi imaging techniques.

True...but I suppose such shielding may make it harder to disguise...maybe...I don't know. In any case, I wonder how it would do in noisy environments (a couple of computers and phones in the room).

Exactly. Professional grade equipment already has extensive shielding to mitigate non-linear junction detectors.