I think a VPS is acceptable because otherwise you just can't let the broader internet talk to you, then. The internet's structured that way.

I hope AI will push infra, including good-enough AI itself, dirt cheap, so that everyone has "good enough" software for themselves. Tailscale is a game changer in this regard but only the first step.