My concern is less the page itself showing blurb-with-divider, but what happened a second before when someone clicked the link.

Is there a standard way that these sites are up-front about "Most people won't be able to see what I am choosing to reveal to you" which is communicated to search-engines, and the search-engines are at fault for the bait-and-switch?