I don’t think nitter can run legally. It would be like having a proxy for nytimes or cnn. I think its (or systems like it) only possible future is to acknowledge it doesn’t have a legal future.