not to mention the daemon mode breaks a bunch of assumptions one might have about about codex CLI e.g. that codex CLI inherits the env vars of the shell that invokes it.

—no-daemon is the way, but still feels like the noose is tightening …