I was able to do something pretty similar w Claude Code 4 months ago w Opus 4.8 (https://github.com/brunomarinho/labs-kindle-artframe). It took a few attempts as Claude understands that jailbreaking is not legal.
In the US, jailbreaking is generally legal.
Claude is just a lil bitch.
I find that fascinating because I was able to get Claude to jailbreak my Kindles and add them to my tech ecosystem at home. I also was able to get it to use jailbreaking hacks on my Spotify car thing and implement some alternative ways for my raspberry pi to drive it.